Universidad Nacional de Avellaneda

Workshop Internacional Testimonios divergentes

En el Centro Cultural Rougés, de la ciudad de San Miguel de Tucumán, entre los días 6 y 9 de este mes de octubre, se llevó a cabo el Workshop Internacional “Testimonios divergentes”, organizado por el equipo de investigación sobre Memorias en Conflicto radicado en el Instituto de Investigaciones sobre el Lenguaje y la Cultura (INVELEC), con doble dependencia entre el CONICET y la Universidad Nacional de Tucumán. 

El propósito central fue el de conformar una agenda de trabajo conjunta entre esos equipos de investigación y la Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV), representada en esa oportunidad por el director de UNDAV Ediciones, Lic. Carlos Zelarayán y el docente de nuestra Casa de Estudios, Mg. Claudio Véliz.

En este Workshop, el director de UNDAV Ediciones participó como organizador y expositor. Las reuniones de trabajo del equipo de investigadores tuvieron como objetivo concretar el cronograma y los contenidos del volumen que se integrará al catálogo de la Colección Urdimbres (UNDAV), con el fin de organizar una biblioteca de lecturas y categorías en las que América Latina es una geografía real y un proyecto intelectual que compromete, por un lado, el ejercicio crítico, y, por el otro, un dispositivo político para pensar la organización de un corpus de textos sobre las memorias de la violencia en el continente. 

Este proyecto editorial y de investigación, cuenta con la dirección de las doctoras Victoria Daona y Rossana Nofal, y una Comisión Científica integrada por investigadores de distintas universidades nacionales: Dra. Betina Campuzano (UNSA), Dra. Analía Gerbaudo (CONICET/UNL), Dra. Fabiana Grasselli (CONICET/UNCUYO), Dr. Santiago Garaño (CONICET/UBA), Dr. Emilio Crenzel (CONICET/UBA) y Lic. Carlos Zelarayán (UNDAV).

Durante las jornadas, se presentaron las siguientes postulaciones preliminares: 

 Teresa Basile (UNLP): Testimonios qom en el escenario del Nunca más.
 María José Bovi (INVELEC-CONICET-UNT): La experiencia concentracionaria. ¿Es posible esa inscripción? Cuando los cuadernos de la cárcel no son los de Gramsci.
 Federico Cabrera (UNSJ): Las memorias torturadas. La experiencia de Chile y los rotos de la historia. Entre la caravana de la muerte y el tren de la victoria.
 Betina Campuzano (UNSA) Los cuentos de guerra en el “abrazo andino”. El caso de José María Arguedas. Derivas del canon.
 Marcela Croce (UBA): Tramitar una ausencia comunitaria.
 Victoria Daona (INVELEC-CONICET-UNT): Las memorias enfrentadas en los informes de la represión. El informe de la Comisión Bicameral. La posibilidad de pensar en cánones paralelos, coexistentes y mutuamente alternativos. Cuerpos divergentes.
 Analía Gerbaudo (IHUCSO LITORAL-CONICET-UNL): Las prácticas marginadas por el canon literario latinoamericano.
 Fabiana Grasseli (INCIHUSA-CONICET-UNCUYO): Las tías muertas y la poesía que es un hilo y es cordel.
 Carla Indri (INVELEC-CONICET-UNT): Las mujeres de la historia y los cuentos de la infancia. El catálogo que no tenemos.
 Arantxa Laisé (INVELEC-CONICET-UNT): Los testimonios divergentes de la construcción inscriptos en la literatura nordestina: sin playas de Copacabana y sin garotas de Ipanema.
 Rossana Nofal (INVELEC-CONICET-UNT): La ciudad escrituraria, el archivo de la justicia y lo nuestro de la tierra. La narrativa étnica en Lucrecia Martel.
 Emilia Perassi (Universidad de Torino, Italia): Los testimonios ectópicos “aquel que, al elaborarse fuera del territorio donde aconteció la violencia que narra, reorganiza su horizonte de memoria en diálogo con el nuevo espacio cultural y político desde el que enuncia”.
 Blas Rivadeneira (INVELEC-CONICET-UNT): Los libros que fuimos y la narrativa uruguaya académica y tupamara.
 Eluney Vargas Fonseca y Gabriel Pérez (IUCHSO-CONICET-UNSA): Los informes “nunca más” de Salta y de Jujuy. Políticas de edición para exhumar memorias.
 Claudio Véliz (UNDAV): La palabra recompuesta y vamos tirando un hilo que rejunta la deconstrucción en todos los colores.
 Carlos Zelarayán (UNDAV): Son diez mil. La mediación editorial y la producción de la invisibilidad.

Finalmente, el día 9 del corriente, se reunió la Comisión Científica, para ordenar el índice y precisar el cronograma de trabajo hacia el nuevo volumen de la Colección Urdimbres: Testimonios divergentes, cuya publicación está prevista para el mes de mayo del año próximo.

Publicada el 14/10/2026.